Die Bedrohung der Feenwelt (2)

2. Kapitel: Die Neue
„Dero sülo!”, sagte Frau Gopling.
„Dero sülo" heißt "Guten Morgen, Schüler".
Wir hatten gerade „Alte Feensprache“ als Fach. Ich werd euch immer alles übersetzen, okay?
Nun sollte ich ein Gespräch mit Frau Gopling führen.

Ich: „De hu ri? (Wie geht es Ihnen?)“
F.G: „Plig,chi da? (Gut, und dir?)“
Ich: „Uharle di plig. (Mir geht’s gut?)“
F.G.: „Nam Fre plig.Nam e salem! (Du bist sehr gut. Du kriegst eine 1!)“
Ich: „Chu rolu! (Vielen Dank!)“

Manche Streber winkten mir zu, doch ich ignorierte sie.
In der Pause fragte Lilly: „Wow, hast du geübt?”
Ich nickte stolz.
Elena lächelte. Nur Katrin ging in die Parallelklasse. Aber als sie kam, war sie ganz bleich: „Der 'Sanfte Tod' ist furchtbar gefährlich für Bäume. Er wird vom Wasser übertragen!”
Plötzlich klatschte Elena sich gegen die Stirn: „Meine Eltern haben den 'Sanften Tod' für Feen. Deshalb haben sie ihn beim Gießen übertragen!”
Lilly traten Tränen in die Augen.
„Was, deine Eltern sterben!”, rief entsetzt.
Jetzt heulten wir alle.
Frau Hulp sah das. „Was ist denn los?”, fragte sie mit ihrer warmen Stimme.
„Elenas Eltern sterben, Sie haben den 'Sanften Tod'.”, antwortete Kartin schlurzend.
„Oh, mein Gott!”, rief Frau Hulp.
Da brach Elena zusammen!
„Elena?”, fragten wir.
„Elena?”, fragte jetzt Frau Hulp.
„Schnell der Notarzt!”, rief Lilly und holte ihn.