Your Love is my Drug- übersetzung

Your Love is my Drug - Übersetzung

Vielleicht brauch ich eine Reha, vielleicht brauche ich einfach etwas Schlaf.
Ich habe eine kranke Sucht. Ich sehe sie in meinen Träumen.
Ich durchsuche jede Gasse. Ich mache diese verzweifelten Anrufe.
Ich bleibe die ganze Nacht hoffnungsvoll auf. Stoße meinen Kopf gegen die Wände.

Das, was du hast, Junge, ist schwer zu finden.
Ich denke die ganze Zeit darüber nach.
Ich bin richtig aufgewühlt. Mein Herz brennt.
Du gehst mir einfach nicht aus dem Kopf!

Refrain:
Denn deine Liebe, deine Liebe, deine Liebe ist meine Droge!
Deine Liebe, deine Liebe, deine Liebe!
Ich sagte: Deine Liebe, deine Liebe, deine Liebe ist meine Droge!
Deine Liebe, deine Liebe, deine Liebe!

Will keine Standpauken hören.
Mama sagt mir, ich sollte es mir zweimal überlegen.
Aber mir ist alles klar! Es ist eine Krise!

Meine Freunde denken, ich dreh durch. Ich bin total vernebelt!
Meine Lage wird sich verschlimmern,
wenn ich mich weiterhin wie ein liebeskranker Dummkopf aufführe.

Das, was du hast, Junge, ist schwer zu finden.
Ich denke die ganze Zeit darüber nach.

Ich bin richtig aufgewühlt. Mein Herz brennt.
Du gehst mir einfach nicht aus dem Kopf!

Refrain:
Denn deine Liebe, deine Liebe, deine Liebe ist meine Droge!
Deine Liebe, deine Liebe, deine Liebe!
Ich sagte: Deine Liebe, deine Liebe, deine Liebe ist meine Droge!
Deine Liebe, deine Liebe, deine Liebe!

Es ist mir egal, was andere sagen!
Der Rausch ist den Preis wert, den ich bezahle!
Ich bin so high, wenn du bei mir bist!
Aber wenn du gehst, bin ich am Boden zerstört und sehne mich nur nach dir!

Hey, ich hab da eine Frage!
Willst du zu meiner Sommer-Party in meinem Keller kommen?
Bringe ich deinen Puls dazu auf 180 zu steigen?
Ist meine Liebe deine Droge?
Deine Droge... deine Droge... ha deine Droge... Ist meine Liebe deine Droge?

Refrain:
Denn deine Liebe, deine Liebe, deine Liebe ist meine Droge!
Deine Liebe, deine Liebe, deine Liebe!
Ich sagte: Deine Liebe, deine Liebe, deine Liebe ist meine Droge!
Deine Liebe, deine Liebe, deine Liebe!

Hey!... Also... deine Liebe, deine Liebe, deine Liebe ist meine Droge!
Ich hab dich gern Süßer! :D

____________________________________
Das Lied ist nur für Teru weil ich dich echt liebe!:D I LOVE YOU